Con un altro semestre, dico ha det ("addio") ai miei studenti del Gateway College, un popolare programma norvegese di studio all'estero a New York. I miei studenti norvegesi hanno un approccio innovativo e ponderato alla governance e alla società e imparo sempre qualcosa dal loro punto di vista.
Di recente, ho condiviso alcune cose che gli americani possono imparare dalla Norvegia; ma in questo semestre mi sono reso conto che anche l'esperienza degli Stati Uniti ha molto da insegnare ai norvegesi. Quindi, mentre i miei studenti tornano in Norvegia e si ritrovano di nuovo nella loro zona di comfort, ecco alcune importanti lezioni di carriera che spero si ricordino dell'America.
1. È più che gradi, riguarda l'esperienza
Quando i miei studenti americani mi scrivono un'e-mail veemente che dice "Mi hai dato una C", provo a ricordare loro delicatamente che non l'ho dato a loro, se lo sono guadagnato. L'aspettativa di ottenere sempre un voto elevato è una sensibilità molto americana.
Ma in Norvegia, come sono molto più difficili da trovare. Inoltre, molte volte, i voti sono l'unica cosa che conta per entrare in quel programma di legge o psicologia - non il curriculum, i consigli o i risultati di una persona.
Nonostante questa pressione, spero che i miei studenti norvegesi abbiano appreso che i voti non significano tutto, specialmente se vogliono un lavoro fuori dalla Norvegia. Qui, l'avanzamento di carriera riguarda tanto la tua innovazione, spirito imprenditoriale ed esperienze quanto lo è il tuo curriculum accademico. Come New York ha insegnato ai miei studenti, uscire dall'aula e avere esperienze diverse come pianificare un nuovo progetto o evento, frequentare lezioni o persino conoscere la povertà per la prima volta ti renderà una persona migliore e più forte nella tua carriera.
2. Prendi i rischi, inizia qualcosa di nuovo
Secondo i miei studenti, può essere difficile avviare una società o correre rischi in Norvegia. In primo luogo, il costo è spesso proibitivo, poiché le imposte sulle imprese private possono essere molto elevate. In secondo luogo, c'è la paura del fallimento: se fallisci, verrai giudicato e non sarai in grado di rimbalzare da esso.
Inoltre, la Norvegia opera all'interno di un dedotto codice sociale noto come Jante Loven, il che suggerisce che nessuna persona è migliore di un'altra - piuttosto, dovremmo preoccuparci più del bene collettivo che delle nostre capacità. Quindi, se un individuo cerca di iniziare qualcosa di nuovo, potrebbe essere percepito come non essere come quella persona umile o distinguersi.
Dico spesso ai miei studenti che in America corriamo rischi e commettiamo errori, e molte volte falliamo nelle nostre startup e iniziative imprenditoriali. Ma la nostra capacità di ricominciare da capo finché non lo facciamo funzionare fa parte di ciò che rende il nostro paese così dinamico.
A New York, ho notato che i miei studenti trovavano il coraggio di correre incredibili rischi che di solito non avrebbero corso in Norvegia. Uno studente (che si è anche tinto i capelli del colore dello zucchero filato) ha iniziato una campagna di crowdrise per andare in Honduras. Altri hanno lavorato duramente per incontrare celebrità o addirittura elaborato i propri piani aziendali per presentare agli investitori. Mentre l'economia norvegese è una delle più forti al mondo e il mercato del lavoro è abbastanza buono, portare un po 'di questo spirito imprenditoriale in Norvegia potrebbe aiutare a stabilire carriere e imprese a beneficio della società e degli individui in modi nuovi.
3. Avere la propria rete di sicurezza
Durante una lezione in cui ho riunito i miei studenti americani e norvegesi, abbiamo discusso della differenza in termini di assistenza sanitaria, congedo di maternità, giustizia e riconciliazione e benefici statali. Durante la discussione, uno dei norvegesi ha chiesto agli americani: "Che cosa ti aspetti che faccia il tuo governo per te?" I miei studenti americani, sorpresi da questa domanda, hanno detto: "Niente", e hanno continuato a descrivere la sfida della giocoleria prestiti studenteschi, bollette sanitarie e solo cercare di trovare lavoro.
I nostri studenti norvegesi ne sono rimasti scioccati, perché in Norvegia la rete di sicurezza del governo è straordinaria. Esiste un forte programma di sicurezza della società, lo stato fornisce assistenza sanitaria a tutti e sia gli uomini che le donne ricevono un congedo di paternità retribuito per un massimo di 10 mesi. È certamente uno dei vantaggi della socialdemocrazia.
Ma la generazione dei genitori dei miei studenti norvegesi non è sempre stata così eccezionale: prima che il petrolio venisse trovato nel paese, dovevano lavorare molto duramente. Il mondo in costante evoluzione e il mercato del lavoro sono un promemoria importante che, nonostante il numero di benefici e ricchezza del governo norvegese, è fondamentale disporre di una rete di sicurezza personale. Questo è ancora più vero per i miei studenti che stanno pensando di cambiare carriera, avviare un'attività o lavorare all'estero.
4. Continua a provare nella tua carriera, non importa cosa
"Qual è il sogno norvegese?", Chiedevo alla mia classe. Risponderebbero con "essere felici, essere in pace e avere tutto ciò di cui hai bisogno". Questa reazione è molto diversa dal sogno americano, che potrebbe essere interpretato come "riprendersi dai" bootstrap "e avere soldi e avere successo. "
Le idee insegnate da ogni "sogno" sono davvero importanti e gli americani potrebbero sicuramente trarre vantaggio dagli ideali norvegesi. Ma spero che i miei studenti non si limitino a frugare nel loro lavoro per avere pace e felicità e invece spingano davvero forte per avere un impatto nei loro campi. Sì, il successo può arrivare in molte forme, ma anche quando i miei studenti raggiungono i loro obiettivi di carriera in Norvegia, dovrebbero ricordare quel sogno americano di continuare a spingere di più, rendendo le cose ancora migliori per la loro carriera e il loro paese.
Mentre la Norvegia è spesso votata come "il miglior paese del mondo" e per molte buone ragioni, voglio che i miei studenti norvegesi ricordino che anche l'esperienza americana ha molto da offrire. E se prendono ciò che hanno appreso in America e lo applicano alle loro carriere in Norvegia, potrebbero ritrovarsi ad avere il meglio di entrambi i mondi.
