SpamAssassin per il filtraggio dello spam delle e-mail utilizza una varietà di tecniche per rilevare lo spam inclusi i metodi basati su DNS, il filtro bayesiano, la lista nera, i programmi esterni e i database online. Applica un ampio set di regole che sono abbinate al corpo o all'intestazione di un messaggio, per valutare se una e-mail è spam. Ogni test risulta in un punteggio assegnato se corrisponde ai criteri del test.
SpamAssassin tratta tutte le lingue allo stesso modo; tuttavia, è possibile configurarlo per analizzare ogni messaggio e determinare la lingua utilizzata. Se non è una delle lingue "consentite", SpamAssassin aggiunge automaticamente alcuni punti al punteggio di spam del messaggio. Se SpamAssassin non è sicuro della lingua utilizzata, non vengono assegnati punti.
Filtraggio di spam in lingua straniera con SpamAssassin
Per fare in modo che SpamAssassin filtri le e-mail in lingue straniere:
- Aperto /etc/mail/spamassassin/local.cf nel tuo editor preferito.
- Se non è presente, aggiungi "ok_languages" su una riga di se stesso.
- Elenca le lingue (dall'elenco seguente) che desideri accettare, separate da spazi:
- af - Afrikaans
- sq - Albanese
- sono - Amarico
- ar - Arabo
- hy - Armeno
- Unione Europea - basco
- bs - Bosniaco
- bg - Bulgaro
- essere - Bielorusso
- circa - Catalano
- zh - Cinese
- hr - Croato
- cs - Ceco
- da - Danese
- nl - Olandese
- it - Inglese
- eo - Esperanto
- et - Estone
- fi - Finlandese
- fr - Francese
- fy - Frisone
- ka - Georgiano
- de - Tedesco
- EL - Greco
- lui - Ebraico
- hu - Ungherese
- Ciao - Hindi
- è - islandese
- id - Indonesiano
- ga - Gaelico irlandese
- esso - Italiano
- ja - Giapponese
- ko - Coreano
- la - Latino
- lv - Lettone
- lt - Lituano
- Signorina - Malese
- Sig - Marathi
- NE - Nepalese
- no - Norvegese
- fa - Persiano
- pl - Polacco
- pt - Portoghese
- qu - Quechua
- rm - Rhaeto-Romance
- ro - Rumeno
- ru - Russo
- sa - Sanscrito
- sco - scozzese
- gd - Gaelico Scozzese
- sr - Serbo
- sk - Slovacco
- sl - Sloveno
- es - Spagnolo
- sw - Swahili
- sv - svedese
- TL - Tagalog
- ta - Tamil
- esimo - Tailandese
- TR - Turco
- UK - Ucraino
- VI - Vietnamita
- cy - gallese
- yi - Yiddish
Ad esempio, per accettare la posta in inglese, tedesco, latino, tailandese e svedese, utilizzare "ok_languages en de la th sv".
