DAISY, acronimo di Digital Accessible Information System, è un insieme di standard sviluppati per rendere i materiali scritti come i libri più accessibili alle persone con disabilità di stampa. DAISY fornisce un modo per creare libri parlanti digitali per coloro che vogliono ascoltare e navigare materiale scritto presentato in un formato udibile, secondo DAISYpedia, il sito web dell'organizzazione che produce questa tecnologia.
Molte persone hanno disabilità di stampa, tra cui cecità, problemi di vista, dislessia o altri problemi, e DAISY cerca di aiutarli a superare quelle disabilità consentendo loro di ascoltare libri e navigare facilmente nei siti web dei libri di testo.
Storia e background
Il Consorzio DAISY, fondato nel 1996, è un'organizzazione internazionale che sviluppa, mantiene e promuove standard e tecnologie progettati per fornire a tutte le persone un accesso equo alle informazioni. Il gruppo ha sviluppato DAISY per persone che hanno limitazioni che rendono difficile o impossibile leggere la stampa standard, compresi quelli che sono ciechi o ipovedenti, hanno disfunzioni cognitive come la dislessia, oltre a capacità motorie limitate che rendono difficile tenere un libro o girare le pagine.
"DAISY offre versatilità offrendo una navigazione che va ben oltre la semplice navigazione del testo utilizzata nei primi libri elettronici per non vedenti", afferma la National Federation of the Blind, il più grande gruppo di difesa della nazione per i disabili visivi.
Formati multipli
DAISY è disponibile in varie forme, ma l'audio libro completo è il più semplice. Consiste nell'audio che è stato preregistrato da un lettore umano o dalla tecnologia text-to-speech.
Le parole digitalizzate possono essere rapidamente trasmesse via Web e accessibili su molti tipi di dispositivi di assistenza. Ad esempio, un audiolibro DAISY può essere riprodotto su un computer o dispositivo mobile utilizzando un software o uno screen reader o su un lettore come Victor Reader Stream. Il testo può anche essere ingrandito per quelli con problemi di vista o convertiti in Braille per la stampa (goffratura) o la lettura su un display aggiornabile.
Navigazione integrata
Il vantaggio principale è che i libri DAISY hanno una navigazione integrata che consente ai lettori di saltare immediatamente a qualsiasi parte di un lavoro, allo stesso modo in cui una persona vedente può rivolgersi a qualsiasi pagina. Con DAISY, il testo è delineato con tag, come parte, capitolo, pagina e paragrafo, e sincronizzato con i file audio. I lettori possono navigare attraverso questa gerarchia usando il tasto Tab o il controllo di altri giocatori.
Altri vantaggi L'offerta di libri DAISY include la ricerca di parole, il controllo ortografico e la possibilità di posizionare segnalibri elettronici sui passaggi chiave e tornare ad essi nelle letture future.
Accesso ai libri DAISY
I maggiori fornitori di libri audio DAISY includono Bookshare.org, Learning Ally e National Library Service for the Blind and Physical Handicapp (NLS). Le persone con disabilità di stampa qualificate possono applicare e accedere ai libri da queste fonti gratuitamente. I lettori scaricano i contenuti BookShare e Learning Ally via Web su un computer o dispositivo mobile. NLS offre lettori digitali gratuiti e, grazie al suo programma BARD, mette a disposizione alcuni libri per il download.
Per rispettare le leggi sul copyright, i libri Learning Ally e NLS sono crittografati per limitare il loro accesso a quelli con disabilità di stampa documentate.
Riproduzione di libri parlati DAISY
Per riprodurre i libri DAISY, è necessario installare un software speciale su un computer o dispositivo mobile o utilizzare un lettore compatibile con DAISY. Il software più popolare che supporta il formato DAISY include:
- AMIS (Adaptive Multimedia Information System), un player open-source per Windows che funziona con diversi screen reader
- Android Daisy ePub Reader
- Daisy Delight, un lettore open source per sistemi Mac OS e Unix
- DaisyWorm, per iPhone, iPad e iPod touch
- MAX the DAISY, un player gratuito per Microsoft Windows
- Read2Go, un'app mobile per dispositivi iOS Mac
- Leggi: OutLoud Edizione Bookshare (gratuita per i membri di Bookshare) per Mac OS e Windows.
I dispositivi di riproduzione DAISY più popolari includono:
- Victor Reader Stream, un lettore portatile DAISY portatile prodotto da HumanWare
- Lettore digitale di libri parlanti NLS
