Dopo il braille, nessuna invenzione ha permesso alle persone non vedenti e ipovedenti di comunicare con la stessa efficacia delle tecnologie assistive che rendono accessibili computer e Internet. La tecnologia digitale ha anche dato a coloro che sono cieche opportunità in continua espansione per la crescita personale e professionale.
Per rendere un ambiente altamente visivo accessibile a chi non è in grado di vedere un monitor, la tecnologia assistiva deve fare due cose:
- Consenti agli utenti di leggere tutto il contenuto sullo schermo, se sono e-mail, colonne di fogli di calcolo, barre degli strumenti dell'applicazione o didascalie delle foto
- Fornire un mezzo per navigare sulla tastiera e sul desktop, aprire e utilizzare programmi e navigare sul Web
Le due tecnologie che rendono questo possibile sono i programmi software per l'accesso allo schermo e l'ingrandimento.
Software di accesso allo schermo
I lettori di schermo danno voce ai computer attraverso applicazioni che sintetizzano parole scritte e comandi da tastiera in un discorso dal suono umano del tipo che si potrebbe sentire su un telefono automatico e sistemi di posta vocale.
Il più popolare programma di accesso allo schermo è JAWS per Windows, sviluppato da Freedom Scientific, che supporta tutte le applicazioni Microsoft e IBM Lotus Symphony.
JAWS legge ad alta voce cosa c'è sullo schermo, iniziando con le istruzioni di installazione e fornisce equivalenti di comando chiave alle funzioni del mouse in modo che gli utenti ciechi possano avviare programmi, navigare sul desktop, leggere documenti e navigare sul Web usando solo la tastiera.
Ad esempio, anziché fare doppio clic sull'icona del browser, un utente cieco potrebbe premere in successione:
- 'finestre"chiave per raggiungere il menu Start
- 'P"per accedere alla loro lista di programmi
- 'io"per tutte le applicazioni che iniziano con" I "
- 'Freccia in giù"per scorrere l'elenco
- 'accedere"una volta ascoltati" Internet Explorer. "
Sembra scrupoloso, ma i lettori di schermo velocizzano la navigazione fornendo scorciatoie e segnali sonori. Ad esempio, i tasti freccia consentono agli utenti di scorrere rapidamente gli elementi del desktop o le intestazioni delle sezioni su un sito web. urgente Inserisci + F7 visualizza un elenco di tutti i link su quella pagina. Su Google o su qualsiasi sito con moduli, JAWS suona per indicare che il cursore si trova nella casella di ricerca o ha avanzato il campo di testo successivo.
Oltre alla conversione da testo a parlato, un'altra funzione fondamentale di JAWS e programmi simili forniscono output in braille. Questa funzione consente ai lettori braille di visualizzare i documenti sugli schermi braille aggiornabili o di scaricarli su dispositivi portatili comuni come BrailleNote.
Lo svantaggio principale con gli screen reader è il prezzo. L'American Foundation for the Blind rileva che i prezzi possono variare fino a $ 1,200. Tuttavia, è possibile scaricare gratuitamente il software di accessibilità di Windows o acquistare una soluzione di accessibilità per PC all-in-one come CDesk.
Serotek offre System Access to Go, una versione gratuita, residente sul web del suo lettore di schermo di punta. Dopo aver creato un account, gli utenti possono rendere accessibile qualsiasi computer connesso a Internet semplicemente accedendo e premendo Invio.
Software di ingrandimento dello schermo
I programmi di ingrandimento dello schermo consentono agli utenti di computer ipovedenti di ingrandire e / o chiarire cosa viene visualizzato sul loro monitor. Nella maggior parte dei programmi, gli utenti possono ingrandire e rimpicciolire con un comando da tastiera o un semplice tocco della rotellina del mouse.
ZoomText Magnifier di HumanWare, uno dei prodotti più popolari, ingrandisce il contenuto dello schermo da 1x a 36x mantenendo l'integrità dell'immagine. Gli utenti possono ingrandire e rimpicciolire in qualsiasi momento con un giro di mouse.
ZoomText fornisce controlli in modo che gli utenti possano regolare:
- Colore, contrasto e luminosità
- Spessore e spaziatura delle lettere
- Dimensione del cursore e del puntatore del mouse spesso persi.
Gli utenti di ZoomText che desiderano utilizzare due applicazioni aperte contemporaneamente possono ingrandire porzioni dello schermo aprendo una delle otto finestre "Zoom". Un'area di visualizzazione ingrandita può anche essere espansa su due monitor adiacenti.
Il grado di perdita della vista di solito determina quale soluzione utilizza un cieco. Le persone con visione limitata o limitata usano i lettori di schermo. Quelli con una visione sufficiente per leggere la stampa usano programmi di ingrandimento.
Apple integra discorso e ingrandimento
Non molto tempo fa, tutta la tecnologia computerizzata assistiva per non vedenti era basata su PC. Non più.
Apple ha integrato sia la lettura che l'ingrandimento dello schermo nel suo sistema operativo Mac OS X utilizzato nelle ultime versioni di iPad, iPhone e iPod. Lo screen reader è chiamato VoiceOver; il programma di ingrandimento è chiamato Zoom.
VoiceOver 3 include un set standard di gesti delle mani che possono essere utilizzati per spostarsi tra le diverse finestre, menu e applicazioni. Può anche integrare più di 40 popolari display braille via Bluetooth.
Lo zoom viene attivato utilizzando i comandi da tastiera, i pulsanti su schermo e tramite mouse o trackpad e può ingrandire testo, grafica e video in movimento fino a 40 volte senza perdita di risoluzione.
Il bisogno di allenarsi
Indipendentemente dalla tecnologia che si sceglie, un cieco dovrebbe aspettarsi di acquistare un computer e uno screen reader e imparare attraverso una sorta di addestramento. Il semplice numero di comandi all'interno di JAWS costituisce una nuova lingua. Potresti capire un paio di cose ma probabilmente non arriverai al punto che vorresti con un allenamento formale.
Le fonti di formazione includono:
- Webinar su siti di produttori e istituzioni come la Hadley School for the Blind
- Materiali di formazione in formati accessibili da aziende come Handy Tech North America a Columbia Heights, Minnesota
- Programmi di post-valutazione attraverso un'agenzia di riabilitazione professionale o un ospedale
- Esercitazioni telefoniche e talk-up di esperti come Roger Cusson di Seeing Hands Enterprises, Lewiston, nel Maine
- Corsi di formazione continua locali e gruppi di utenti di computer.
La formazione e i prezzi dei prodotti variano. Uno dovrebbe contattare le agenzie statali, tra cui la riabilitazione professionale, le commissioni per non vedenti e i dipartimenti di educazione speciale per esplorare le opzioni di finanziamento della tecnologia assistiva.
