Col senno di poi, le imprese rischiose che sono diventate successi sembrano ovviamente valerne la pena. È facile dare i risultati per scontati e ignorare l'incertezza che è venuta per prima. Ma a volte le prospettive più spaventose sono le migliori. Basta chiedere a Margaret Atwood.
È difficile immaginare un mondo in cui The Handmaid's Tale non fosse mai stato scritto. C'è una buona possibilità di leggerlo al liceo. O forse è sul tuo radar a causa della serie in streaming vincitrice dell'Emmy di Hulu con Elisabeth Moss, attualmente alla sua seconda stagione.
Il romanzo di Atwood del 1985 le è valso il Canada's Governor General's Award e il Arthur C. Clarke Award. È stato nominato per il Nebula Award e selezionato per il Booker Prize. Prima della serie in streaming di Hulu, è diventato un film (ampiamente dimenticato) del 1990 con Natasha Richardson e Robert Duvall con una sceneggiatura di Harold Pinter. È l'arte che ha ispirato più arte, con adattamenti per la radio e per il palcoscenico come opera teatrale, opera e balletto.
Che tu abbia letto, guardato, ascoltato o sentito solo dei mormori a riguardo, considera il fatto che Atwood, probabilmente l'autore più famoso del Canada, all'inizio non era così sicura di doverlo scrivere.
“Ho iniziato a scrivere questo libro nel 1984 dopo aver buttato fuori il caos di un romanzo su cui stavo lavorando mentre vivevo in una canonica inglese infestata dalle suore del 13 ° secolo. Forse qualcosa sulle suore mi ha ispirato, considerando gli abiti del libro ”, ha dichiarato Atwood in un breve discorso al vertice sull'ambizione dell'ambizione della Tory Burch Foundation.
Quindi ha citato casualmente questo fatto semplice ma sorprendente:
Avevo rimandato The Handmaid's Tale . Sembrava un'idea così inverosimile e probabile che mi mettesse nei guai. Ad alcune persone non piacerebbe.
Fortunatamente, Atwood aveva una certa esperienza e prospettiva che la convinsero che valeva la pena correre un rischio. "A quel tempo avevo già pubblicato numerosi libri ed era chiaro per me che non esisteva un libro che tutti adorassero, che le persone fossero così diverse", ha detto. "Se vuoi essere uno scrittore, prendi una pelle spessa", ha aggiunto (anche se sicuramente gli scrittori non sono soli). “Nonostante i miei dubbi, The Handmaid's Tale chiedeva a gran voce di essere scritto. Quindi mi sono tuffato. "
E così ha scritto il libro che sarebbe diventato uno dei suoi titoli più noti.
Atwood aveva ragione. Il libro l' ha messa nei guai. Alcune persone non lo adorano davvero, e non solo in base al suo valore letterario. È stato messo al bando e contestato regolarmente da quando è stato pubblicato, comparendo nella lista dell'American Library Association dei 100 libri più frequentemente sfidati al numero 37 per il 1990-1999 e al numero 88 per il 2000-2009.
Ma non è mai stato fuori stampa. Non solo ha vinto prestigiosi premi e ha visto una serie di adattamenti, ma ha anche venduto milioni di copie (di cui oltre 500.000 solo nel 2017) ed è stato tradotto in dozzine di lingue.
Forse ancora più importante, ha aiutato generazioni di lettori a esplorare temi quali potere, diritti riproduttivi, religione e libertà di parola. Potrebbe essere una finzione, ma è una lezione sul nostro vero passato - Atwood ha affermato di aver attinto a 4000 anni di storia femminile e ha anche affermato che ogni tecnologia, legge e atrocità nel libro è tratta dalla vita reale - e letteratura stimolante per il momento, mentre il mondo continua ad affrontare nuove iterazioni di vecchi problemi.
Quindi sì, è raro scrivere un libro influente e controverso come The Handmaid's Tale o fare qualsiasi cosa pubblicamente come ha fatto Atwood con il romanzo che aveva rimandato. Ma ciò non significa che non puoi imparare da lei.
Non vale la pena correre tutti i rischi. Ma la prossima volta che stai rimandando una mossa rischiosa, che si tratti di sollevare una questione etica, prendere una decisione controversa, parlare del sessismo o del razzismo sul lavoro, creare una nuova opera d'arte, avviare una società o un'organizzazione no profit o qualcos'altro -Fatti qualche domanda.
È un rischio per se stesso? O ho qualcosa di importante da dire (o fare), anche se potrebbe essere spiacevole per gli altri? Ho paura perché so che in fondo è sbagliato? O perché so che in fondo è giusto?
Ricorda che non esiste un libro, una decisione, un'iniziativa o che tutti amano. Non puoi piacere a tutti. A volte dovrai solo fidarti che ne vale la pena.
